Vương Linh: Hội họa từ những ký ức Hà Thành - Vuong Linh: Painting memories of Hanoi

Trong làng nghệ thuật đương đại, Vương Linh là một gương mặt trẻ đầy triển vọng, mang trong mình niềm đam mê sâu sắc với Hà Nội. Là nghệ sĩ duy nhất của Việt Nam nằm trong top 5% các họa sĩ bán tranh nhiều nhất năm 2020 trên nền tảng Singulart, cô đã khẳng định được vị thế của mình trên đấu trường quốc tế.

In the contemporary art world, Vuong Linh emerges as a promising young artist with a profound passion for Hanoi. As the only Vietnamese artist ranking in the top 5% of painters with the most sales in 2020 on the Singulart platform, she has established her position on the international art stage.

*Họa sĩ Vương Linh – Artist Vuong Linh.*

Sinh ra tại phố Hàng Bạc – một trong những con phố lịch sử của Thủ đô, Vương Linh gắn liền tuổi thơ với những ký ức về gia đình và người bà nội. Theo đuổi phong cách lập thể, những tác phẩm của cô không chỉ là những nét vẽ thuần túy mà còn là những câu chuyện sống động về một Hà Nội đầy cảm xúc. Nữ họa sĩ sinh năm 1988 cho rằng ẩn sau những bức tranh gam màu tươi sáng là những nỗi niềm bên trong của mình: “Tôi khao khát được trò chuyện với người bà quá cố, luôn ước mơ một không gian lãng mạn, êm đềm trong thế giới nhộn nhịp ở hiện tại”.

Born on Hang Bac Street – one of the historic streets of the capital, Vuong Linh’s childhood is inseparable from memories of family and her grandmother. Pursuing the cubist style, her works are more than mere brushstrokes; they are vivid stories of an emotion-filled Hanoi. The female artist, born in 1988, believes that behind the bright-colored paintings lie her inner feelings: “I long to converse with my late grandmother, always dreaming of a romantic, peaceful space in the midst of today’s bustling world”.

*Họa sĩ Vương Linh – người có niềm đam mê sâu sắc với thiên nhiên, phố phường Hà Nội – Vuong Linh – an artist with a deep passion for nature and Hanoi’s streets.*

Là thành viên trẻ nhất của nhóm họa sĩ G39, Vương Linh được các nghệ sĩ gạo cội hướng dẫn về chuyên môn và phong cách. Bên cạnh việc sáng tác, cô còn dành thời gian giảng dạy hội họa cho trẻ em, bởi theo cô, sự hồn nhiên của tuổi thơ là điều vô cùng quý giá.

The youngest member of the G39 artist group, Vuong Linh receives guidance from veteran artists in technique and style. Beyond creating art, she dedicates time to teaching painting to children, believing the innocence of childhood is incredibly precious.

*Họa sĩ Vương Linh luôn mong muốn truyền cảm hứng cho ước mơ của các bạn nhỏ yêu thích Hội Họa*

Những bức tranh của Linh luôn tràn ngập màu sắc lạc quan. Cô tin rằng thiên nhiên có linh khí riêng, và mỗi bức vẽ đều là lời tâm sự về quê hương, về tuổi thơ. Câu nói của danh họa Van Gogh – “Tôi mơ mình vẽ, và rồi tôi vẽ giấc mơ” – như một triết lý nghệ thuật của cô. Mỗi buổi sáng, sau khi dành thời gian trò chuyện cùng hai con, nữ họa sĩ đến xưởng vẽ, thưởng thức một tách trà và bắt đầu ngày mới với cảm hứng từ những giấc mơ. Câu nói của bố – “May mắn thường đến vào buổi sớm” – như một nguồn động viên tinh thần cho cô trên con đường nghệ thuật.

*Artist Vuong Linh s Studio every Sunday is a pace for painting and children who love painting.*

Her paintings are always filled with optimistic colors. She believes nature has its own spiritual energy, and each painting is a heartfelt narrative about her homeland and childhood. The quote by master painter Van Gogh – “I dream of painting, and then I paint my dream” – serves as her artistic philosophy. Each morning, after spending time with her two children, the female artist goes to her studio, enjoys a cup of tea, and begins her day inspired by dreams. Her father’s words – “Luck often comes in the morning” – serve as spiritual motivation on her artistic journey.

*“Những giấc mơ tạo nên bức tranh của tôi” – Vương Linh. “My dreams create my paintings” – Vuong Linh.*

Với mong muốn quảng bá văn hóa Việt Nam, Vương Linh dự định sẽ đưa những tác phẩm của mình đến gần hơn với bạn bè quốc tế trong năm tới. Cô chia sẻ: “Càng đi xa, tôi càng nhận ra không đâu đẹp bằng chỗ mình ở”. Các tác phẩm của Linh đã được trưng bày tại nhiều quốc gia, từ Hồng Kông đến Mỹ, Ý, Thụy Sỹ, Anh và Canada.

With the desire to promote Vietnamese culture, Vuong Linh plans to bring her works closer to international friends in the coming year. She shares: “The further I go, the more I realize there’s nowhere more beautiful than where I’m from”. Her works have been exhibited in numerous countries, from Hong Kong to the United States, Italy, Switzerland, England, and Canada.